Creo que no les he contado que puedo escribir estas historias de la familia porque tengo en mi poder una "montaña" de cartas que supieron conservar a lo largo del tiempo mi abuelo José y mi mamá Anita. Para escribir lo que les he contado, he leido y releido varias veces estas cartas, pese a que muchas están escritas en italiano y con caligrafías dificiles de entender.
Otra fuente de información es el trabajo de mi papá, que dejó en papel sus recuerdos y todo lo que sabía de su familia . . . de esta manera no se perdieron en el tiempo y hoy podemos leerlos nuevamente.
También quiero poner en valor a los mayores de la familia que fueron y serán indispensables para rescatar las historias !! Cada vez que me junto con mi tia Negra la "estrujo" para sonsacar todos sus recuerdos y souvenirs que guarda con esmero.
A continuación comparto algunas de las cartas que me parece enriquecen lo dicho en las historias de mis antepasados.
La primera es una carta de Simon Fidanza a su futuro yerno Giuseppe Fuschini en la que hace referencia al nacimiento de una hija en Moneglia, el 17 de mayo de 1861, poco meses antes del casamiento de Giuseppe con su hija Bianca. Se trata de Augusta Blanca Pietrina Fidanza Cané hija de Simón y su segunda esposa Petrona Cané. Rescato la caligrafía y el respeto con que se escribían cartas en esa época.
La segunda carta que quiero compartir es una escrita por Giuseppe (José) Fuschini a su hija Magdalena, escrita en julio 1898, en Tandil, pocos meses antes de morir. El Josecito que nombra en la carta es mi abuelo José Octavio que en esa época estaba pupilo en Buenos Aires. Mario, Rosa y Magdalena son algunos de sus hijos.
Estoy buscando una última carta que quiero compartir y no encuentro .... ya la agregaré
La encontré !!! Son apuntes desordenados de mi mamá Anita relacionados a los valores morales que quería legar a sus nietos. Los transcribo a continuación para una mas fácil lectura
y después adjunto los originales
"A mi nieto le han pedido en el colegio que pregunte a sus abuelos sobre sentimientos, miedos, valores
SENTIMIENTOS: Con los años se van decantando, pero aquellos que desarrollamos en nuestra niñez perduran. Citaré algunos sentimientos: Amor por las cosas bellas de la naturaleza y creadas por el hombre, por ej: poesía y música, amistad
MIEDOS: perder con los años la alegría de vivir. No hablo del temor a la muerte, porque esta es parte de la vida, incluida en ella y por lo tanto no la podemos temer. Yo personalmente no la temo. Si temo el mundo que les estamos dejando a nuestros nietos, con sus bombas atómicas y otros inventos, como que todo tiene un precio.
VALORES que aprecio
Inteligencia: La más alta de las cualidades humanas. Bien empleada se entiende.
Belleza
NO MONETIZAR TODOS LOS ACTOS DE LA VIDA"
Me gusta mucho lo que has escrito. En particular me refiero a la carta de Anita, tu madre, que escribió y dejó a modo de legado para sus nietos. (Yo agrego, en esta oportunidad que conozco esa carta,... que se trata de un legado para todos). Rescato la claridad de sus conceptos, su aptitud para la síntesis y el discernimiento entre lo importante y el resto. También, su paciencia a la hora de llamarse a silencio. Anita era así.
ResponderEliminar