Mi abuela paterna Teresa Herminia Gervaso

Hoy 24 de octubre se cumplen 136 años del nacimiento de la Nonita, mi abuela paterna, y lo festejo contando su historia.

Teresa Herminia Gervaso tenía estudios primarios completos y fue una mujer inteligente y con mucha personalidad.

Hija mayor de Juan Gervaso y de María Capdevielle había nacido en Salto, Uruguay el 24 de octubre de 1876.  Su padre era italiano nacido en Brescia, Piamonte, de profesión orfebre y su madre era francesa de Sainte Marie, cerca de Burdeos, casados en Buenos Aires en la Parroquia de San Ignacio, el 23 de diciembre de 1875.

Herminia con 32 años, el día de su casamiento

En 1900, cuando muere su padre en Buenos Aires, la familia quedó en muy mala situación económica y como ella era la mayor de los hermanos, tuvo que salir a trabajar para mantener a su madre y 5 hermanos. Se empleó en la casa de modas Gardiol que funcionaba en la calle Florida 578 donde ingresó como vendedora y con el pasar del tiempo mejoró tanto su situación económica y su relación personal con la dueña  María Celina Gosset de Gardiol, que cuando la Sra quedó viuda y se retiró en 1913 más o menos, le compró la Casa de Modas.

En 1910, cuando tenia 32 años se casó con Gustavo Marcos Pedro Dufour de 40 años y tuvieron tres hijos

• Gustavo Alberto (Vito) nacido el 24 de agosto de 1911 en Buenos Aires
• Marcos Juan (Coco) nacido el 30 de enero de 1913 en Buenos Aires
• Herminia Ester (Chicha) nacida el 22 de mayo de 1919 en Buenos Aires

En 1913 la Casa de Modas se mudó a Florida 589, casa de dos pisos. En el primero estaban los salones de venta y de prueba, el escritorio de su esposo Gustavo Dufour que llevaba la contabilidad del negocio, el taller en un patio techado con vidrios, un baño y al fondo un patio donde daban la cocina, un comedor de diario y una escalera que llevaba al entrepiso. El segundo piso estaba habitado por la familia Tenía siete habitaciones y un baño. La casa construida a fines del siglo XIX tenía ascensor, pese a ser antigua. En ella vivían Gustavo y Herminia con sus tres hijos y como en muchas familias de origen italiano, también la habitaban la madre de Herminia, sus hermanas Fedora, Aida y Palmira y el hermano menor Armando. El otro hermano varón, Roberto, vivía en Mendoza

Fedora la ayudaba en la atención a la clientela que en general eran personas de sociedad de buen pasar económico. (Un vestido costaba unos 180 pesos, un traje de novia costaba cerca de los 1000 pesos, mientras que una buena costurera podía ganar unos 120 pesos por mes).

En el taller había entre costureras y aprendidas unas quince personas, cantidad a la que había que agregar “la primera” que era la encargada de tomar las medidas y de las pruebas y el sastre que era hombre y que solo se ocupaba de los sacos de “tailleurs”. Las telas eran traídas desde Francia … brocatos ricamente bordados, sedas, etc (1)

La parte contable de la Casa de Modas era llevada por su esposo, pues el cobro debía hacerse con mucho tino dada la calidad de la clientela. Las familias pudientes de BsAs compraban allí la ropa con cuenta corriente y normalmente se enviaba una factura a fin de mes, porque no se podía pensar en cobrar contra entrega. En 1925 fallece su marido y es reemplazado en por el Sr. Imsand que no estaba en forma permanente en el negocio. Es probable que en este período entre 1925 y 1930 las cobranzas no se hicieran regularmente y además se sumó la crisis de 1929 que llevó a la quiebra a la casa de modas. Una vez cerrada la casa de modas, Herminia no volvió a trabajar y solo se ocupó de las tareas domésticas. Cuenta mi papá que era una especialista en disponer la ropa blanca ordenada en los roperos.

La familia (formada por Herminia, sus hijos, su mamá y sus hermanos) vivió en la casa de Florida 589 hasta mayo de 1930. Allí se casaron Fedora con Rafael Lassalle en 1928, siendo padrino de bodas el Intendente de Avellaneda Don Alberto Barceló.

Foto de familia sacada alrededor de 1947: abajo de izq a derecha Teresita (Teresa Roffo,esposa de Coco), Pelusa (Maria
Laura Dufour, hija de ambos), Chicha (Herminia Dufour, aun soltera), la Nonita y Vito (Gustabvo Alberto Dufour). Atras
Coco (Marcos Juan Dufour) y Anita (Ana Margarita Fuschini esposa de Vito)

A partir del cierre de la Casa de Modas, Rafael Lasalle se hizo cargo de la familia la que se mudo en mayo 1930 a un departamento en la Av. Mitre de Avellaneda a media cuadra de la plaza y posteriormente a un segundo piso en la calle Belgrano casi esquina Lavalle, también en Avellaneda.

Finalmente años después Herminia, sus hijos y el matrimonio Lasalle se fueron a vivir a “la Quinta” en City Bell mientras que su mamá María Capdevielle y sus hermanas Palmira y Aida lo hicieron a un departamento en la calle Lavalle al 300 entre San Martín y Reconquista (Edificio Loma Negra) donde vivieron hasta que falleció la primera.

La quinta se llamaba "Las Calas" porque eran estas flores las que
 abundaban en la Quinta. En la foto mi abuela Herminia y su hermana Palmira

“La Quinta” era un lote de cinco hectáreas y media ubicado en el camino General Belgrano en City Bell (hoy Gonnet) entre calles Mitre y Federico Lacroze que en un principio tenía solo una casa de madera con un dormitorio, comedor, baño y cocina y en el que posteriormente el matrimonio yugoslavo de José y Petrona con su hijo Josecito, que cuidaban el predio, construyeron una casa de mampostería con dos dormitorios, sala comedor, baño y cocina. A esta casa que llamábamos “La casa vieja” (2) fue a vivir la familia cuando se mudaron a La Quinta en 1933

En realidad esta propiedad era de Rafael Lasalle y su mujer Fedora, hermana de Herminia, pero en ella vivió siempre el mismo grupo familiar que nunca se desmembró. Es mas, creció porque también vivieron en la casa Coco, con su esposa Teresita y su hija Pelusa.

En 1936 se empezó a edificar la casa definitiva que se terminó cerca de 1940, una casa señorial de 400 metros cubiertos con galería. Tenía un gran comedor, un living donde se atesoraban los recuerdos traídos de los viajes de Fedora y Rafael, un jardín de invierno, habitaciones y dependencias varias. Aparte se construyó un gran garage  y depósito. Tenía un tanque australiano que servía de piscina y un molino que en un principio daba agua a la vivienda.

Mi tía Chicha y yo en el tanque australiano. Al fondo se ve la casa terminada en 1940 - Foto de 1950 aproximadamente

La Nonita (3) vivió en esa casa hasta que falleció a los 93 años en 1970. Fueron 30 años en los que la casa cambió de habitantes, ya que algunos murieron y otros se agregaron. El primero en fallecer fue Rafael que era el sostén de la familia y eso obligó a vender parte de los terrenos de alrededor de la casa. De esa manera el barrio se fue poblando con nuevos vecinos. Finalmente la propiedad quedó reducida a una manzana con la casa en el centro del terreno y se accedía por la actual calle  486 que topaba en el portón de ingreso. 

La familia en la galería de la casa Aproximadamente 1960

(de izquierda a derecha Palmira, Chicha con Oscar en la falda, Cacho, Marta (hermana de Cacho) 

Anita con Gustavo en la falda, parado Coco , Monica y Patricia, Pelusa, atrás Chiquita

(hermana de Cacho), Teresita, la Nonita y de espaldas probablemente Aida)

Como dije los habitantes de la casa fueron mutando, se agregaron algunos, pero el grupo original vivió allí hasta que cada uno partió a su morada definitiva. Así fueron falleciendo Fedora, Aida, Palmira y la última de esta generación fue Herminia en 1970. Pero la casa también se nutrió de gente joven ya que la familia de Coco, su mujer Teresita y su hija Pelusa vivió allí muchos años, hasta que se mudaron a Quilmes. Y allí también vivió Chicha cuando formó su familia con mi tío Cacho (Oscar Lapalma) y sus hijos Oscarcito y Cecilia. La casa (4) fue habitada hasta hace pocos años por mis primos Oscar y Cecilia. 

Notas de Mónica:

(1)     En oportunidad de visitar La Quinta, siendo ya más grande, recuerdo que encontraron muchas de esas telas en un ropero, apolilladas y deshechas por el paso del tiempo.  Aida era quien guardaba todo y había muerto un tiempo antes.

(2)     De chicos pasábamos las fiestas en La Quinta y nos tocaba dormir en “la Casa Vieja”. Es más, mi hermano Gustavo nació alli un 23 de diciembre, ya que se le adelantó el parto a mi mamá

(3)     Nosotros la llamábamos Nonita y la recuerdo ya viejita, con el pelo bien blanco, pero siempre una linda mujer

(4)     Hace pocos días pasé por La Quinta, que ahora pertenece a otros dueños, y pude ver que aun conservan el molino, pero que levantaron el tanque australiano y construyeron una pileta, La casa fue ampliada, pero de afuera mantiene su majestuosidad, aun cuando está un poco deteriorada …. Me trajo muchos recuerdos
(5)   Pude contar esta historia gracias a que mi papá dejó escritas sus memorias y la pucha ...Qué memoria que tenía  !!!